Tarikh Kemas Kini Terakhir: Jun 2026

Dengan memuat turun atau menggunakan Gig Log App (dahulunya dikenali sebagai KM Tracking App), yang disediakan oleh Cypher Novus PLT, anda bersetuju dengan Terma Penggunaan berikut.

1) Pemberian Lesen
Cypher Novus PLT memberi anda lesen terhad, boleh ditarik balik, bukan eksklusif, dan tidak boleh dipindah milik untuk memuat turun dan menggunakan aplikasi ini bagi tujuan penyimpanan rekod peribadi atau perniagaan, tertakluk kepada terma ini.

2) Penyimpanan Rekod & Pematuhan Cukai
Anda dinasihatkan untuk menyimpan semua resit asal dan dokumen sokongan selaras dengan undang-undang cukai di bidang kuasa tempatan anda. Sebagai contoh:Sekurang-kurangnya tujuh (7) tahun di bawah Akta Cukai Pendapatan 1967 di Malaysia.Sekurang-kurangnya lima (5) tahun di bawah garis panduan ATO di Australia.Sekurang-kurangnya tiga (3) hingga tujuh (7) tahun di bawah garis panduan IRS di Amerika Syarikat.Semua rekod, pengiraan, dan laporan yang dijana oleh aplikasi ini disediakan untuk tujuan rujukan dan penyimpanan rekod sahaja.

3) Tanggungjawab Pengguna
Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk:Memastikan semua data yang dimasukkan adalah tepat, lengkap, dan benar.Menyemak dan mengesahkan semua laporan sebelum digunakan atau dikemukakan.Memastikan pematuhan terhadap undang-undang cukai, peraturan, dan keperluan pelaporan yang terpakai di negara anda. Cypher Novus PLT tidak menyediakan nasihat cukai, undang-undang, atau perakaunan.

4) Penyimpanan Data & Sandaran (Backup)

Versi Percuma:
Data disimpan secara setempat (local) pada peranti anda sahaja dan tidak boleh dieksport. Data mungkin hilang secara kekal jika aplikasi dipadamkan, atau peranti anda hilang atau ditetapkan semula (reset).

Versi Pro: Pengguna boleh mengeksport fail sandaran secara manual ke lokasi pilihan mereka (cth., Storan Awan, Pemacu Luaran, dll.). Keselamatan fail sandaran ini adalah tanggungjawab mutlak pengguna. Jika sandaran tidak disimpan secara luaran, data masih boleh hilang secara kekal akibat kehilangan peranti, penetapan semula peranti, atau pemadaman aplikasi.

5) Langganan, Pembaharuan Automatik & Bayaran Balik (Refund)
Semua pembelian langganan dikendalikan oleh gedung aplikasi masing-masing (Google Play atau Apple App Store). Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh pengebilan semasa.

Bayaran Balik: Kami tidak memproses pembayaran secara langsung dan oleh itu tidak boleh mengeluarkan bayaran balik, secara pro-rata atau sebaliknya, untuk langganan yang dibatalkan. Sebarang permintaan bayaran balik mesti dikemukakan kepada sokongan pelanggan platform tempat pembelian dibuat (Google Play atau Apple) dan adalah tertakluk kepada polisi bayaran balik masing-masing serta undang-undang perlindungan pengguna tempatan yang terpakai.

6) Penafian Waranti
TERTAKLUK KEPADA UNDANG-UNDANG PENGGUNA YANG TERPAKAI (TERMASUK UNDANG-UNDANG PENGGUNA AUSTRALIA DAN UNDANG-UNDANG PERLINDUNGAN PENGGUNA NEGERI AS), APLIKASI INI DISEDIAKAN “SEPERTI ADANYA” (“AS IS”) DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA” (“AS AVAILABLE”), TANPA SEBARANG WARANTI SAMA ADA SECARA NYATA ATAU TERSIRAT. KAMI TIDAK MENJAMIN OPERASI TANPA GANGGUAN ATAU BEBAS RALAT, KETEPATAN PENUH PENGKIRAAN, ATAU PEMELIHARAAN DATA YANG SEMPURNA DALAM SEMUA KEADAAN.

7) Had Liabiliti
SEJAUH MANA YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, CYPHER NOVUS PLT TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG GANTI RUGI TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHAS, ATAU AKIBAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA:Penalti cukai, hasil audit, atau pelarasan taksiran.Kehilangan data.Kehilangan keuntungan atau peluang perniagaan.

Nota untuk AS dan bidang kuasa tertentu: Sesetengah negeri atau bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau had ganti rugi insidental atau akibat, jadi had atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.

8) Undang-undang Kawalan & Penyelesaian Pertikaian Terma ini akan dikawal dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia, tanpa mengambil kira konflik peruntukan undang-undangnya. Jika mana-mana peruntukan dalam Terma ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten, peruntukan yang selebihnya akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya.

9) Bahasa & Versi Kawalan Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara versi terjemahan dokumen ini, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.